طقم أدوات خياطة وي لينغ ستايل – أداة تمرير وأداة مزدوجة الطرف

Title: Wei Ling Style Sewing Tool Set – Threader & Double-Ended Tool / طقم أدوات خياطة وي لينغ ستايل – أداة تمرير وأداة مزدوجة الطرف

Specs / المواصفات:

• Brand / العلامة التجارية: Wei Ling Style / وي لينغ ستايل
• Item / رقم الصنف: SEW-AC24 (TWINS) / SEW-AC24 (توينز)
• Pieces / عدد القطع: 2 / قطعتان
• Handles / المقابض: One white, one yellow moulded grip / مقبض أبيض وآخر أصفر مصبوب
• Origin / بلد الصنع: China / الصين

Description / الوصف:

• White-handled tool with an open hook at the tip — grips elastic, cord or ribbon and pulls it through a waistband casing, and turns narrow fabric tubes right side out / أداة بمقبض أبيض وخطاف مفتوح في طرفها تمسك المطاط أو الحبل أو الشريط وتمرره داخل حاشية الخصر، وتقلب أنابيب القماش الضيقة
• Yellow-gripped tool worked from both ends: a rounded eye at one end for threading, a fine point at the other for opening holes in fabric / أداة بمقبض أصفر تُستعمل من طرفيها: طرف بعين مستديرة للتمرير وطرف مدبب رفيع لفتح ثقوب في القماش
• Steel shafts set into moulded grips, so the pressure goes into the fabric and not your fingers / أعمدة من الفولاذ مثبتة في مقابض مصبوبة، فيقع الضغط على القماش لا على أصابعك
• The pair that saves a ruined waistband when the elastic disappears into the casing / الأداتان اللتان تنقذان حاشية الخصر عندما يختفي المطاط داخلها
• Sold on a hanging blister card, 2 pieces per pack / تُباع على بطاقة معلقة، قطعتان في العبوة